자막넷


이 자막의 평점은? 0명 참여
54191

[한글자막] 아틱 (Arctic, 2018) 1080p.BluRay.x264.DTS-HDChina


Arctic.2018.1080p.BluRay.x264.DTS-HDChina 수입: THE SECOND 제공: NEW 배급: 삼백상회 매즈 미켈슨 "아틱" 오버가드 둘 셋 여섯 여섯, 여덟 열 셋 여섯 그럼 내일 보자 다섯 일곱 아홉 둘, 셋 여섯 일곱 저기요! 저기요! 저기요! 여기예요! 여기예요! 이봐요! 여기라고요! 여기요! 여기라고요! 이봐요! 여기...! 네! 네! 이봐요! 네! 네 저기요 저기요! 저기요! 저기요! 이봐요! 내 말 들려요? 내 말 들려요? 구급상자 어디 뒀어요? 내 말 알아들어요? 구급상자요 안녕하세요 생존자 2명 생존자 2명 - 골짜기 자, 이제 가봅시다 여길 떠나야 해요 내게 기대요 생존자 2명 - 골짜기 정남향 안녕하세요 내 말 알아들어요? 영어 알아들어요? 자, 쥐어봐요 쥘 수 있겠어요? 이렇게 쥐어봐요 네, 그렇죠 조금 더요 잘했어요 네? 못 알아듣겠어요 조... 조종사? 유감이에요 아뇨, 아뇨 깨어 있어야 해요 안 돼요, 저기요 깨어 있어요 이봐요, 이봐요! 깨어 있어요 어서요 당신 살펴보러 곧 돌아올게요 젠장 끌고 가봐? 우린 여기 있군 하나 둘 셋 넷 여기 깃발이 있고 임시 기지 ◇ 여길 가면 좋겠지만... 너무 멀어 예에! 한번 먹어봐요 북극 송어예요 국수도 넣었고 다들 찾고 있을 테니 걱정 마요 내일이면 올 겁니다 아니면 모레든가 걱정 마요, 네? 자, 쥐어봐요 쥐어봐요 내 말 들어요 곧 와줄 거예요 알았죠? 그래요 가보자 생존자 2명 북쪽 ◇로 이동 생존자 2명 북쪽 ◇로 이동 생존자 2명 북쪽 ◇로 이동 좋아요, 조금만 더요 잘했어요 금방 올게요 너무 멀잖아 우리 잘하고 있어요 괜찮을 거예요 괜찮고말고 자... 이제 꼭 쥐어봐요 그렇죠, 쥐어요 잘했어요 아주 잘했어요 잘했어요 네 네 자, 먹어봐요 그렇죠, 네 생존자 1명 - 골짜기 정남향 항공기 승무원 H. 오버가드 지도에 없었는데 망할 지도엔 없었는데 망할 지도엔 없었는데 하나... 둘... 하나... 둘... 셋... 넷... 다섯 바람까지 강한 데군 편한 길로 갈게요 안 돼요 억지로라도 먹어요 먹어야 해요 마셔요 어서 야! 야! 야! 괜찮아요 쥐어요 쥐어요 쥐어봐요! 안녕하세요 안녕하세요
[한글자막] 아틱 (Arctic, 2018) 1080p.BluRay.x264.DTS-HDChina입니다
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
54347 [한글자막] To Aru Majutsu no Index II - 17 1280x720 x264 AAC file 781e42 2015.09.07 357865
54346 [한글자막] To Aru Majutsu no Index II - 04 1280x720 x264 AAC file 72a86f 2015.09.07 296199
54345 [한글자막]어벤져스 : 엔드게임(번역기 아님!!, 고화질용, 4.37G) [106] file NNN 2019.05.04 157843
54344 [한글자막] 룸 이스케이프 Escape.Room.2019.1080p.HC.HDRip.X264.AC3-EVO [18] file fe8420 2019.01.29 95831
54343 [한글자막] HBO 체르노빌 Chernobyl 시즌1 자막모음 [29] file xvcbj 2019.06.08 93483
54342 [한글자막] the-intern(인턴)-2015_english 영문 [3] file ba0421 2015.10.11 74679
54341 [한글자막] 센과 치히로의 행방불명 Spirited.Away.2001.720p [2] file 188b51 2015.09.14 67529
54340 [한글자막] 나는 내일 어제의 너와 만난다(Tomorrow I Will Date With Yesterday's You, 2016) [4] file ㅁㄴㅇㄹ 2017.06.25 62750
54339 [한글자막] You Should Have Left 2020 file abe361 2020.06.21 62045
54338 [한글자막] 나의 소녀시대 我的少女时代.Our Times.2015.720p.BTBA [5] file 000b18 2016.01.03 55359
54337 [한글자막] Fate/Stay Night UBW (BD) [1] file 574506 2015.10.16 54525
54336 [한글자막] Frozen II 2019 file 94aab6 2020.02.14 53778
54335 [한글자막] 인사이드 아웃 (Inside Out, 2015) 1080p.BluRay.x264-SPARKS file af8431 2015.11.05 51413
54334 [한글자막] 그레이의 50가지 그림자 (Fifty Shades of Grey, 2015) file 70e57f 2016.01.21 48210
54333 [한글자막] [수정자막]인사이드아웃.Inside.Out.2015.720p.WEBRip.x264.AAC2.0-RARBG [1] file bf94d2 2015.09.29 47972
54332 [한글자막] 해리 포터와 아즈카반의 죄수 (Harry Potter and the Prisoner of Azkaban, 2004) file 55ce9a 2016.04.06 47751
54331 [한글자막] SNIS-615 아스카 키라라(明日花キララ, Kirara Asuka) // 아스카 키라라가 인생에서 가장 취해 흐트러진 밤 file ㅇㅇ 2016.11.04 47427
54330 [한글자막] 글래스 Glass.2019.720p.BluRay.x264-SPARKS [20] file fe8c20 2019.04.05 45053
54329 [한글자막] 나의 소녀시대 我的少女時代 Our Times (2015) 720p BRRip 1.1GB - MkvCage 수정 [5] file b9f1b3 2016.05.28 44315
54328 [한글자막] 앤트맨 Ant-Man, 2015 정식 [5] file d1e984 2015.12.16 44113
54327 [한글자막] 라이온 킹 The Lion King 2019 [5] file 968c0b 2019.10.11 44103
54326 [한글자막] 존윅2014.1080p.WEB-DL(1) [1] file e25981 2015.09.06 40282
54325 [한글자막] 아메리칸 울트라 영문 [11] file 20993d 2015.10.08 39447
54324 [한글자막] 빅쇼트 자막 [6] file 6602d1 2016.01.10 38729
54323 [한글자막] 월요일이 사라졌다 (What Happened to Monday 2017) file ㅁㄴㅇㄹ 2017.12.18 38633
54322 [한글자막] 닥터 두리틀 (Dolittle, 2020) [5] file 1sghka 2020.02.16 37978
54321 [한글자막] 스파이더맨: 뉴 유니버스 Spider-Man: Into the Spider-Verse 2018 [3] file 9c6392 2019.02.22 37638
54320 [한글자막] 스트레이트 아웃 오브 컴턴 Straight Outta Compton 영문 [9] file 4d5340 2015.09.17 37412
54319 [한글자막] 앤트맨 (Ant-Man, 2015) 1080p.BluRay.x264-SPARKS *코멘터리 포함* [1] file a60b8c 2015.11.20 36606
54318 [한글자막] The Gentlemen 2019 file 1b9de2 2020.03.29 34717
54317 [한글자막] 알라딘 (Aladdin, 1992) [3] file ffa30b 2016.01.15 34700
54316 [한글자막] 캡틴 마블 Captain Marvel 2019 [2] file 47ca9f 2019.04.24 33778
54315 [한글자막] 주토피아 블루레이 자막 [4] file 2f5f71 2016.05.22 33573
54314 [한글자막] 호빗:다섯 군대 전투 확장판 The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.EXTENDED.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.7.1-RARBG file 3c68d4 2015.11.14 32645
54313 [한글자막] 가디언즈 오브 갤럭시 Guardians.of.the.Galaxy.2014.BluRay.1080p.DTS.2Audio.x264-CHD file b58a85 2016.06.11 32574
54312 [한글자막] 피치 퍼펙트2 한글 자막 file be11d5 2015.09.16 32566
54311 [한글자막] 헝거게임:더 파이널 (The Hunger Games: Mockingjay - Part 2) [8] file d2a8b3 2016.01.31 30994
54310 [한글자막]콜보이(callboy, 2018) [3] file 이름없음 2018.12.05 30622
54309 [한글]인비저블맨.2020.The.Invisible.Man.2020 [4] file 투루 그린 2020.03.21 30492
54308 [한글자막] 닥터 스트레인지 (Doctor Strange, 2016) 1080p.BluRay.x264-SPARKS [5] file ㅁㄴㅇㄹ 2017.02.15 30150
54307 [한글자막] 스파이더맨: 홈커밍 (Spider-Man: Homecoming, 2017) 720p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-SiGMA [2] file ㅁㄴㅇㄹ 2017.09.28 29535
54306 [한글자막] 닥터 스트레인지(Doctor Strange, 2016) 자막 파일 - 스캇 데릭슨(Scott Derrickson) [2] file 11cf7b 2017.06.18 29497
54305 [한글자막] 히든 피겨스 (Hidden Figures, 2016) [3] file ㅁㄴㅇㄹ 2017.03.28 28819
54304 [한글자막] [S1] SNIS-166 file 4871fa 2015.10.17 28735
54303 [한글자막] 명탐정 피카츄 Pokemon Detective Pikachu 2019 [2] file 1d5467 2019.06.07 28077
54302 [한글자막] 퀸카로 살아남는 법 (Mean Girls, 2004) [1] file f6cdb3 2015.09.06 27630
54301 [한글자막] 해피 데스데이 (Happy Death Day, 2017) 720p.WEB-DL.H264.AC3-EVO [3] file ㅁㄴㅇㄹ 2018.01.03 27338
54300 [한글자막] 데드풀(2016) [1] file 5b6732 2016.03.14 26793
54299 [한글자막] 알리타: 배틀 엔젤 Alita: Battle Angel 2019 [4] file 6f1413 2019.03.21 26778
54298 [한글자막] [액션] 스파이 Spy.2015.1080p.BluRay.x264 자막 file 78f70a 2015.09.22 26622
54297 [한글자막] 코코 Coco.2017.720p.WEBRip.x264.AAC2.0-SHITBOX [5] file TGNDJS 2018.01.31 25920
54296 어메이징스파이더맨2.Amazing.Spiderman.2.2014.3D.XVID [1] file 317432 2014.05.09 25346
54295 [한글자막] 원스 어폰 어 타임 인 할리우드 Once.Upon.a.Time.in.Hollywood.2019.1080p.WEBRip [3] file dhslsdk 2019.11.28 25201
54294 [한글자막] 주토피아.Zootopia.2016 [14] file 카질리크 2016.05.05 25189
54293 [한글자막] 데드풀 2 Deadpool 2 2018 [1] file cff8d8 2019.02.23 24957
54292 [한글자막] av 자막 DVAJ-0006,smi file 40dba7 2015.10.24 24876
54291 [한글자막] 더 위쳐 시즌1 The.Witcher.2019.S01.1080p.NF.WEB-DL 넷플릭스 [3] file bhicoi3 2019.12.22 24840
54290 [한글자막] 엽문외전 file 7f0ae8 2015.09.06 24377
54289 [한글자막] 클루리스 Clueless.1995.720p.BluRay.x264-HD4U file 51eed0 2015.09.06 24333
54288 [한글자막] 엽문4 [7] file b7f60c 2015.09.06 24287
54287 [한글자막] 새 여동생 마왕의 계약자 BD자막 file cd2539 2015.09.19 24002
54286 [한글자막] [한글자막]히로인 실격 (Heroine Disqualified, 2015) file 375879 2016.04.19 23974
54285 [한글자막] 언더 워터 (The Shallows, 2016) file 76d1c2 2016.08.04 23585
54284 [한글자막] [한글자막]셜록 - 유령신부 file 313c83 2016.01.02 23282
54283 어메이징스파이더맨2.Amazing.Spiderman.2.2014.3D.XVID [1] file anonymous 2014.05.09 22433
54282 [한글자막] 그것 It.2017.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG [1] file ㅁㄴㄹㅇ 2017.12.20 22031
54281 [한글자막] 학원에서 시간아 멈춰라 1화 멈추는 히나와 움직이는 히나코 [2] file 015aec 2015.12.17 21959
54280 [한글자막] 그린북 Green Book 2018 [2] file 1ec159 2019.03.01 21907
54279 [한글자막] 이미테이션 게임 (The Imitation Game, 2014) 1080p.BluRay.X264-AMIABLE *싱크 수정* [2] file 1b2cb9 2015.09.06 21833
54278 [한글자막] star471(1) [1] file c551f8 2015.09.06 21660
54277 [한글자막] 유포리아 1화 file d6f987 2015.09.06 21624
54276 [한글자막] 앤트맨 (Ant-Man, 2015) [1] file db8936 2015.09.11 21428
54275 [한글자막] 마션 The.Martian.2015.HD-TS.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8 영문 [7] file d51d74 2015.10.11 20761
54274 [한글자막] 어벤져스: 인피니티 워 Avengers: Infinity War 2018 [4] file 42b100 2019.02.26 20339
54273 [한글자막] edd202 file 9d7172 2016.11.26 20185
54272 [한글자막] 해리 포터와 마법사의 돌 (Harry Potter and the Sorcerer#039;s Stone, 2001) [1] file 7122ab 2016.04.06 20178
54271 [한글자막] 터미네이터 제니시스(Terminator Genisys, 2015) 싱크 완벽 [3] file cd0dcd 2015.09.26 20163
54270 [한글자막] 라라랜드 (La La Land, 2016) [2] file ㅁㄴㅇㄹ 2017.05.12 19774
54269 [한글자막] 데드풀 [1] file edf964 2016.03.07 19769
54268 [한글자막] 존윅 file a248f8 2015.09.06 19731
54267 [한글자막] 어느 가족 Shoplifters(2018) [3] file b8ed84 2019.02.21 19659
54266 A Simple Favor, 부탁 하나만 들어줘 한글자막 [5] file 노원 2018.12.19 19309
54265 [한글자막] 스타 이즈 본 A Star Is Born 2018 [1] file 603af7 2019.02.28 19282
54264 [한글자막] CSI.S13E17.HDTV.XviD-AFG file 473a8e 2015.09.07 19269
54263 장화신은 고양이 長靴をはいた猫 MOV 1976 - 80日間世界一周 file 엄시 2019.10.10 19097
54262 [한글자막] DV-1682 file b659f5 2016.03.13 19035
54261 [한글자막] 나이브스 아웃 (Knives Out, 2019) [2] file bhklsp 2020.02.15 18754
54260 [한글자막] [영문] 007 스펙터 Spectre.2015.REAL.720P.HDTS.1GB.MkvCage [2] file f0e0cc 2015.11.26 18696
54259 [한글자막] 왕좌의게임 시즌8 1화 Game.Of.Thrones.S08E01 [27] file 434b4e 2019.04.15 18629
54258 [한글자막] 흑수 쿠로이누 1화 file c36331 2015.09.06 18564
54257 [한글자막] 메이즈 러너: 스코치 트라이얼 (Maze Runner: The Scorch Trials. 2015) file 31a17e 2015.12.20 18368
54256 [한글자막] [MIDE-051] 오오하시 미쿠 - 사촌누나 Oohashi Miku (140... file cb7371 2016.01.09 18366
54255 [한글자막] 앤트맨 자막요 [1] file 4130aa 2015.11.25 18211
54254 [한글자막] 존 윅 (John Wick, 2014) file 1406ad 2015.09.06 18162
54253 [한글자막] 진격의 거인 Attack.on.Titan.2015.PART.1.BluRay.720p.x264.Ganool.ag file 49d451 2016.03.10 18123
54252 [한글자막] 투 나잇 스탠드 (Two Night Stand, 2014) file e6a321 2015.09.06 18000
54251 웨스트월드(westworld) 시즌3 한글자막 [7] file abctod 2020.04.10 17947
54250 [한글자막] URE-015 A [1] file cab30f 2015.12.07 17877
54249 [한글자막] 하울의 움직이는 성 Howl no Ugoku Shiro file 31156b 2016.12.25 17871
54248 [한글자막] 배드 지니어스 (Chalard Games Goeng / Bad Genius, 2017) WEB-DL.1080p.H264.AAC-lzg file ㅁㄴㅇㄹ 2017.11.21 17806
54247 [한글자막] 찰리와 초콜릿 공장 (Charlie And The Chocolate Factory, 2005) [1] file 768378 2015.09.06 17607
54246 [한글자막] 래디우스 (Radius, 2017) file ㅁㄴㅇㄹ 2017.11.17 17578
54245 [한글자막] 언젠가 이 사랑을 떠올리면 분명 울어버릴것 같아 [4] file 9e83ac 2016.02.10 17499
54244 [한글자막] 모두가 초능력자 The.Virgin.Psychics.2015.BluRay.720p.x264 [5] file c30cf2 2016.03.22 17465
54243 [한글자막] 캡틴 아메리카 -시빌워 (오역수정6월17일) [2] file 908e23 2016.06.17 17424
54242 [한글자막] 유포리아 1~3화 file cdf60e 2016.03.14 17368
54241 [한글자막] 올라프의 겨울왕국 어드벤처 (Olaf's Frozen Adventure, 2017) [1] file ㅁㄹㄴㅇ 2017.12.09 17178
54240 [한글자막] maze runner 메이즈러너 한글자막 file 556cee 2015.11.08 17143
54239 [한글자막] 캐롤 (Carol, 2015) [2] file 392bd1 2016.03.29 17037
54238 [한글자막] Sky.High.2005.720p.BrRip.x264.YIFY file e41f5f 2016.02.25 17035
54237 [한글자막] 스파이 Spy, 2015 [2] file 2f8bf1 2016.01.13 17017
54236 [한글자막] SDMU-140 file 175dee 2016.06.24 16994
54235 Shaolin.Soccer.2001.PROPER.720p.BluRay.x264-AVCHD file b0a5e8 2014.06.03 16948
54234 [한글자막] 대니쉬 걸(The Danish Girl, 2015) file e91935 2016.02.23 16826
54233 [한글자막] 애프터 After 2019 [3] file c121c9 2019.07.27 16580
54232 [한글자막] Zootopia.2016.HDCAM.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8 [9] file 414de6 2016.04.02 16576
54231 [한글자막] 해리 포터와 비밀의 방 확장판 (Harry Potter and the Chamber of the Secrets, 2002) EXTENDED file 664fe0 2015.09.06 16537
54230 [한글자막] 노인을 위한 나라는 없다 No.Country.For.Old.Men.2007.720p.BluRay.x264-Chakra- file a1c670 2015.09.06 16501
54229 [한글자막] 언더워터 1080p.WEB-DL file 2445f1 2016.09.16 16442
54228 [한글] 엽문4: 더 파이널 [HR] Ip Man 4 The Finale (2019) [1] file sh2llvx 2020.03.24 16438
54227 [한글자막] Survive the Night 2020 file f1dc1c 2020.05.24 16305
54226 [한글자막] 28세미성년 (28岁未成年 / Suddenly Seventeen, 2016) file ㅁㄴㅇㄹ 2017.05.28 16278
54225 [한글자막] [S1] SNIS-615 明日花キララが人生で一番醉っぱらって亂... file 1ff9ed 2016.05.22 16265
54224 [한글자막] 나는 내일 어제의 너와 만난다 2016 자막 [1] file 5d6472 2017.06.23 16146
54223 westworld s03e05 file abctod 2020.04.13 16052
54222 왕좌의 게임 시즌4 6화 한글자막 Game.of.Thrones.S04E06.HDTV.x264-KILLERS & DIMENSION [2] file g32r4e 2014.05.13 15960
54221 [한글자막] 제미니 맨 Gemini Man (2019) [7] file 4kshlc 2019.11.21 15885
54220 [한글자막] 캐리비안의 해적: 죽은 자는 말이 없다 (Pirates of the Caribbean: Dead Men Tell No Tales, 2017) 1080p.BluRay.X264-AMIABLE file ㅁㄴㄹㅇ 2017.09.12 15828
54219 [한글자막]토르 : 라그나로크 Thor : Ragnarok [3] file 아스가르디언 2018.01.23 15671
54218 [한글자막] Oceans.Eleven.2001.1080p.BluRay.x264-HDEX [1] file 1ebdd8 2016.02.19 15599
54217 [한글자막] 워크래프트: 전쟁의 서막 (Warcraft, 2016) 정식자막 file e22fd6 2016.07.13 15587
54216 [한글자막] 알라딘 정식자막 aladdin.2019.1080p.bluray.x264-spark file vgv32k 2019.09.13 15554
54215 [한글자막] 안나, 마리 Anna 2019 [5] file 0c8a0a 2019.09.17 15471
54214 [한글자막] 해리 포터와 비밀의 방 (Harry Potter and the Chamber of Secrets, 2002) file 99d99d 2016.04.06 15404
54213 [한글자막] 해리포터 1 ~ 8 전편 자막 입니다 file 3617b6 2015.12.22 15323
54212 [영자막] 블러드 샷(Bloodshot,2020) [2] file 무료재능기부 2020.03.24 15165
54211 [한글자막] 마션 자막입니닷!! [4] file 6f28b5 2016.02.09 15155
54210 [한글자막] 미니언즈 (Minions, 2015) 1080p.BluRay.x264-GECKOS file 9621d1 2015.10.23 15154
54209 [한글자막] 크롤 Crawl 2019 [2] file d28345 2019.10.10 15055
54208 [한글자막] 1917 (2019) file egu9wi 2020.01.22 14958
54207 [한글자막] Kingsman The Secret Service 2014 1080p file 09d5c6 2016.02.08 14860
54206 [한글자막] 시카리오: 암살자의 도시(Sicario, 2015) 블루레이 [1] file 379f3d 2015.12.19 14777
54205 [한글자막] 주토피아 1080p HD화질 file c92a8c 2016.08.15 14748
54204 [한글자막] 존 윅 3: 파라벨룸 John Wick: Chapter 3 - Parabellum 2019 [2] file 794c1e 2019.07.10 14678
54203 [한글자막] 어벤져스 엔드게임 한글자막 (10.6G 씽크맞춤) [5] file 부러운행인 2019.07.29 14552
54202 [한글자막] 라따뚜이 file 68ac18 2015.09.15 14499
54201 [한글자막] 미션 임파서블 로그 네이션 Mission.Impossible.Rogue.Nation.2015.1080p.HDTV.x264.AAC-SHOWSCEN [1] file 4f919e 2015.09.24 14447
54200 [한글자막] 스파이더맨: 파 프롬 홈 Spider-Man: Far from Home 2019 file 78611d 2019.09.22 14385
54199 [한글자막] 맨 인 더 다크 (Don't Breathe, 2016) 1080p.BluRay.x264-SPARKS file ㅌㅋㅊㅍㅋㅋ 2016.11.16 14381
54198 [한글자막] 픽셀.Pixels.2015.1080p.WEBRip.x264.AC3-EVE file fbf17b 2015.10.02 14330
54197 [한글자막] 천공의 성 라퓨타.1986 file a68ef2 2015.12.04 14318
54196 [한글자막] 아메리칸 셰프 [1] file d7e1c8 2016.01.16 14159
54195 [한글자막] 룸 (Room, 2015) [4] file 383c0e 2016.03.24 14145
54194 [한글자막] 색계-무삭제판.720p file 665d0a 2015.09.07 14120
54193 [한글자막] 모아나 (Moana, 2016) 1080p.BluRay.x264-SPARKS file ㅁㄴㄹㅇ 2017.02.17 14064
54192 [한글자막] 531 file 9a43c8 2016.01.09 14043
54191 [한글자막] 엑스멘 아포칼립스 영문자막 . X-Men.Apocalypse.2016.720p.HDCAM.1GB.MkvCage 영문 [3] file b90609 2016.05.25 14032
54190 [한글자막] IPZ-508 [1] file 6ecc19 2015.12.18 14019
54189 [한글자막] 슈퍼맨VS배트맨 [4] file bcd1b2 2016.03.11 13975
54188 [한글자막] 더 헌트 (Jagten/ The Hunt. 2012) file 3589d4 2015.09.06 13973
54187 [한글자막] 갓오브이집트 file 2fb2f6 2016.06.13 13767
54186 [한글자막] 혹성탈출: 종의 전쟁 (War for the Planet of the Apes, 2017) 1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO file ㅁㄴㅇㄹ 2017.10.11 13669
54185 [한글자막] 정글북-번역기자막 [6] file b50ecc 2016.06.06 13666
54184 [한글자막] 더 맨 프롬 엉클 The.Man.from.U.N.C.L.E.2015 file 9bc7e3 2015.11.06 13657
54183 [한글자막] 뷰티 인사이드 (The Beauty Inside, 2015) file 671199 2016.04.16 13628
54182 거울나라의 앨리스 한글자막 file einsof 2016.09.25 13569
54181 [한글자막] 최종병기활.smi file 66854b 2015.09.06 13560
54180 [한글자막] 원펀맨 OVA 1~6 자막 [1] file f59695 2016.06.15 13401
54179 [한글자막] 더 랍스터 (The Lobster, 2015) 720p.WEB-DL.x264.AC3-iFT [1] file 9d56a4 2016.01.03 13393
54178 [한글자막] 닥터포스터 doctor foster s01e01 자막 file 2cc5fb 2016.01.25 13361
54177 [한글자막] 왕좌의 게임 Game.of.Thrones.S06E08.1080p.HDTV.x264-BATV [4] file 91c027 2016.06.14 13243
54176 [한글자막] Hawaii.Five-0.2010.S04E13.HDTV.x264-LOL file 54c85d 2015.09.06 13209
54175 [한글자막] 애드 아스트라.Ad.Astra.2019.1080p.WEB-DL.DD5.1.x264-CMRG [2] file kajr2k 2019.12.04 13199
54174 [한글자막] 어벤져스2 file 177685 2016.01.05 13186
54173 [Leopard-Raws] Hajime no Ippo - The Fighting! Rising ... file a43acf 2014.05.31 13174
54172 [한글자막] 괴물의 아이 (バケモノの子 : The Boy and The Beast, 2015) file ㅎㅎ 2016.11.01 13173
54171 [한글자막] 아이리시맨 The.Irishman.2019.1080p.WEBRip.x264-[YTS.LT] [2] file g3hkdl 2019.11.30 13150
54170 [한글자막] Me before you 2016 영문 자막 [3] file 02cba4 2016.07.05 13132
54169 [한글자막] 애나벨: 인형의 주인 (Annabelle: Creation, 2017) 1080p.BluRay.x264-SPARKS file ㅁㄴㅇㄹ 2017.10.15 13109
54168 [한글자막] [데드풀 자막]Deadpool.2016.HD-TS.XVID.AC3.HQ.Hive.srt 영문 [8] file 3451cb 2016.03.02 13081
54167 [한글자막] 메멘토 (Memento, 2000) file 81e0e7 2016.01.20 12841
54166 [한글자막] 마션 (The Martian, 2015) WEB-DL file 0d13f5 2016.01.13 12641
54165 [한글자막] 이스케이프 플랜 (Escape Plan, 2013) [1] file ae075d 2016.04.09 12553
54164 [한글자막] 왕좌의게임 시즌8 4화 Game.Of.Thrones.S08E04 [2] file gr9dk 2019.05.06 12515
54163 [한글자막] 도깨비 1화 자막 [1] file 714af1 2016.12.22 12402
54162 [한글자막] Devious maids S04 E01 / 은밀한 하녀들 S04 E01 file ddb5ed 2016.06.19 12401
54161 [한글자막] 학원에서 시간아 멈춰라 2화 수영장을 채우는 백탁액 file 8cb63b 2015.12.17 12391
54160 미비포유 (ME BEFORE YOU) 자막 [1] file LKR 2016.07.22 12388
54159 [한글자막] 쌍세총비 자막 제1화 [2] file 14e16e 2017.07.27 12347
54158 [한글자막] SNIS-349 [2] file b33a80 2015.10.23 12310
54157 [한글자막] 셔터 (Shutter 2004) Shutter.2004-WebDL.1080p.h264-SeeingMole file e761ae 2015.09.06 12305
54156 [한글자막] 아메리칸 호러 스토리 American Horror Story S05 E06 file 341790 2016.06.09 12269
54155 [한글자막] Who am I 후 엠 아이 자막 [2] file 9c36ff 2016.05.20 12239
54154 [한글자막] 인크레더블헐크 자막 file 633f13 2017.04.25 12209
54153 [한글자막] Good Will Hunting (1997) [1] file f1db21 2015.09.07 12160
54152 [한글자막] 007 스펙터 (Spectre, 2015) 정식자막 [2] file d21cf3 2016.02.12 12077
54151 마이 스파이(My Spy, 2020) [9] file 이은재 2020.04.09 12053
54150 [한글자막] 문라이트 (Moonlight, 2016) 1080p.BluRay.x264-SPARKS file ㅁㄴㄹㅇ 2017.03.31 11950
54149 [한글자막] 컨택트 (Arrival, 2016) BluRay SUB & SUP *부가영상 및 smi 포함* file ㅁㄴㄹㅇ 2017.03.12 11926
54148 [한글자막] 미션 임파서블 : 로그네이션 [3] file 0585da 2015.09.24 11922