이 자막의 평점은? 0명 참여
501

[한글자막] 시카고피디 / Chicago P.D. S04E09

 

안녕하세요. heyJOEY 입니다.(#_#)//

 

즐거운 주말 보내시길 바라며 완성된 자막 업로드 합니다.

 

현황 글에서 말씀 드렸지만, 이번 에피소드는 Chicago Fire s05e09와 크로스오버되는 내용이에요.

 

파이어를 먼저 보시고 피디를 보시면 좋을 것 같습니다.

 

저도 생각없이 피디 먼저 재생 했는데 이게 뭔가 싶어서 파이어 확인했더니 이어지더라구요.

 

피디 시작하는 부분에 설명이 되긴 하지만 확실히 즐기시려면 파이어도 함께 보시는 것을 추천 드릴게요.  

 

행복한 주말 되시고 차주에 새로운 에피로 찾아 뵙겠습니다^^

 

그럼 이만. 총총총

 

[한글자막] 시카고피디 / Chicago P.D. S04E09입니다 http://www.no114.kr/S6438604 http://www.placescode.com/S982517
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
34554 [한글자막] 헛소리꾼 - 잘린 머리 사이클 2화 부음성 자막 file b61544 2017.01.08 30
34553 [한글자막] 카드파이트 뱅가드 G Next 14화 자막 file 279c92 2017.01.08 8
34552 [한글자막] 카드파이트 뱅가드 G Next 11화 자막 file ae09a4 2017.01.08 20
34551 [한글자막] 카드파이트 뱅가드 G Next 12화 자막 file a46786 2017.01.08 8
34550 [한글자막] 카드파이트 뱅가드 G Next 13화 자막 file 912fb2 2017.01.08 14
34549 [한글자막] 스피릿 팩트 1화 자막 file cacede 2017.01.08 27
34548 [한글자막] ncis 뉴올 03*03 [1] file ㅁㄴㅇㄹ 2017.01.08 32
34547 [한글자막] Blindspot Season 2 Epi 10 file ㅁㄴㅇㄹ 2017.01.08 222
34546 [한글자막] 던전에서 만남을 추구하면 안 되는걸까 OVA BD자막 file 7d95b6 2017.01.08 44
34545 [한글자막] 빵으로 Peace! BD자막 file abfe0c 2017.01.08 9
34544 [한글자막] 3월의 라이온 12화 자막 file 9c17e6 2017.01.08 10
34543 [한글자막] 미나미카마쿠라고교 여자 자전거부 - 01 자막 file a295ff 2017.01.08 11
34542 [한글자막] 월요일의 타와와 BD자막 file 6d45c0 2017.01.08 27
34541 [한글자막] 클래시카로이드 - 13 자막 file 73118d 2017.01.08 7
34540 [한글자막] 청의 엑소시스트 교토 부정왕편 - 01 자막 file ffee94 2017.01.08 26
34539 [한글자막] 온천유정 하코네쨩 BD자막 file 993477 2017.01.08 20
34538 [한글자막] 쇼와 겐로쿠 라쿠고 심중 S2 - 01 자막 file 767b5a 2017.01.08 18
34537 [한글자막] 비키니 워리어즈 OVA BD자막 file 506e44 2017.01.08 26
34536 [한글자막] 데미짱은 이야기 하고싶어 - 01 자막 file 0bdf05 2017.01.08 18
34535 [한글자막] 원피스:하트 오브 골드 <자막> file 9aa2df 2017.01.08 67
34534 [한글자막] 원피스:하트 오브 골드 <자막> file 9aa2df 2017.01.08 31
34533 [한글자막] 하드코어 헨리(Hardcore Henry, 2015) 자막 파일 - 일리아 나이슐러(Ilya Naishuller) file f4717f 2017.01.08 67
34532 [한글자막] 스피릿 팩트 - 01 자막 file b8241a 2017.01.08 33
34531 [한글자막] 맥스 스틸 (Max Steel, 2016) 자막 file 8b4fc5 2017.01.08 200
34530 [한글자막] 쇼와 겐로쿠 라쿠고 심중 2기 1화 자막 file e86fa7 2017.01.08 112
34529 [한글자막] 체인 크로니클 - 하이크세이타스의 빛 1화 자막 file 73565e 2017.01.08 16
34528 [한글자막] 청의 엑소시스트 교토 부정왕 편 1화 자막 file d13720 2017.01.08 42
34527 [한글자막] 데미짱은 이야기하고 싶어 1화 자막 file 6ca3a3 2017.01.08 23
34526 [한글자막] 체인 크로니클 1화 자막 file ef07e3 2017.01.08 22
34525 [한글자막] 견습신 비밀의 코코타마 64화 자막 file e85c4f 2017.01.08 6
34524 [한글자막] 배틀스피리츠 더블 드라이브 23화 자막 file 3a2685 2017.01.08 13
34523 [한글자막] 배틀스피리츠 더블 드라이브 24화 자막 file 83e65d 2017.01.08 12
34522 [한글자막] 거인의 별 제007화 자막 file e6bdbb 2017.01.08 12
34521 [한글자막] 미니 애니 「유녀전기」 #00 file 9eb577 2017.01.08 8
34520 [한글자막] 데미짱은 이야기 하고싶어 1화 토렌트,자막 file b27d3f 2017.01.08 72
34519 [한글자막] 청의 엑소시스트 교토 부정왕 편 1화 토렌트,자막 file 118683 2017.01.08 64
34518 [한글자막] 너의 이름은 君の名は file ㅁㄴㅇㄹ 2017.01.07 874
34517 [한글자막] SKAM 시즌1 에피11 (끝) [1] file ㅁㄴㅇㄹ 2017.01.07 1874
34516 [한글자막] 한글 the big bang theory s10e12 file ㅁㄴㅇㄹ 2017.01.07 286
34515 [한글자막] 애프터매스.Aftermath S01E06 file ㅁㄴㅇㄹ 2017.01.07 96
» [한글자막] 시카고피디 / Chicago P.D. S04E09 file ㅁㄴㅇㄹ 2017.01.07 121
34513 [한글자막] 신작 초능력물 비욘드 Beyond 2화 -수정- file ㅁㄴㅇㄹ 2017.01.07 235
34512 [한글자막] 3월의라이온즈 01화/ 자막 file c7fc82 2017.01.07 37
34511 [한글자막] 아인 OAD 자막 file 7638c4 2017.01.07 30
34510 [한글자막] 아인 OAD 2탄 자막 file 27b010 2017.01.07 29
34509 [한글자막] 청의 엑소시스트 2기 1 화 자막 file d6ef8f 2017.01.07 48
34508 [한글자막] 스쿨걸 스트라이커즈 1화 자막 file 1122fd 2017.01.07 25
34507 [한글자막] 미나미 가마쿠라고교 여자자전거부 1화 자막 file b8ca7d 2017.01.07 15
34506 [한글자막] 후우카 2화 자막 file f1f119 2017.01.07 18
34505 [한글자막] 미나미카마쿠라고교 여자 자전거부 1화 토렌트,자막 file 925cf5 2017.01.07 12
34504 [한글자막] 스쿨걸 스트라이커즈 - Animation Channel - 01 자막 file c7e50e 2017.01.07 11
34503 [한글자막] 세이렌 - 01 자막 file a93b89 2017.01.07 21
34502 [한글자막] HorribleSubs] 올 아웃!! - 13 자막 file 78296d 2017.01.07 8
34501 [한글자막] 유녀전기 - 01 자막 file 71238e 2017.01.07 13
34500 [한글자막] 후우카 - 01 자막 file 608cc5 2017.01.07 10
34499 [한글자막] 유녀전기 1화 토렌트,자막 file ee5cd9 2017.01.07 111
34498 [한글자막] 스쿨걸 스트라이커즈 1화 토렌트,자막 file 8e076a 2017.01.07 17
34497 [한글자막] 올 아웃 13화 자막 file 49ba9b 2017.01.07 10
34496 [한글자막] 유녀전기 1화 자막 file 51c236 2017.01.07 48
34495 [한글자막] 후우카 1화 자막 file e07b31 2017.01.07 15
34494 [한글자막] 라스트 데이즈 인 더 데저트 2015 (Last Days in the Desert 2015) file ㅁㄴㅇㄹ 2017.01.06 120
34493 [한글자막] 슈터.Shooter 시즌1 Ep08 file ㅁㄴㅇㄹ 2017.01.06 280
34492 [한글자막] 라스트 맨 온 어스 시즌3 6화 Last man on earth s03 e06 file ㅁㄴㅇㄹ 2017.01.06 36
34491 [한글자막] Humans Season 1 자막 전체 file ㅁㄴㅇㄹ 2017.01.06 667
34490 [한글자막] The Adventures of Young Indiana Jones 16화 file ㅁㄴㅇㄹ 2017.01.06 40
34489 [한글자막] NCIS S14 E11 한글 자막 file ㅁㄴㅇㄹ 2017.01.06 234
34488 [한글자막] 모짜르트 인 더 정글 Mozart in the Jungle 시즌2 - EP4 file ㅁㄴㅇㄹ 2017.01.06 57
34487 [한글자막] SKAM 시즌1 에피10 file ㅁㄹㄴㅇㄹ 2017.01.06 1019
34486 [한글자막] 모던 패밀리 시즌 8 에피 10 Modern Family S08E10 한글 자막 file ㅁㄴㅇㄹ 2017.01.06 81
34485 [한글자막] 모던 패밀리 시즌8 10화 한글자막 (Modern Family S08E10 Ringmaster Keifth) file ㅁㄴㅇㄹ 2017.01.06 100
34484 [한글자막] 콥스파티 BD 자막 file 524815 2017.01.06 390
34483 [한글자막] SKAM 103 한글 자막 file cd6cbc 2017.01.06 582
34482 [한글자막] SKAM 104 한글 자막 file 947c3a 2017.01.06 282
34481 [한글자막] SKAM 101 한글 자막 file 7411c0 2017.01.06 377
34480 [한글자막] SKAM 106 한글 자막 file 8144dc 2017.01.06 213
34479 [한글자막] SKAM S3 한글자막.zip (170106) file 2007ba 2017.01.06 738
34478 [한글자막] SKAM 105 한글 자막 file b77a08 2017.01.06 215
34477 [한글자막] SKAM 107 한글 자막 file 584c3c 2017.01.06 212
34476 [한글자막] 무사 쥬베이.수병위인풍첩 BD 자막 file 424b9a 2017.01.06 294
34475 [한글자막] 몬스터 헌터 스토리즈 RIDE ON - 13 자막 file df261b 2017.01.06 26
34474 [한글자막] 아키바스 트립 The Animation - 01 자막 file 3993e4 2017.01.06 15
34473 [한글자막] 마사무네의 리벤지 - 01 자막 file 066732 2017.01.06 26
34472 [한글자막] 세이렌 1화 자막 file ce8a80 2017.01.06 67
34471 [한글자막] 우라라 미로첩 1화 자막 file 3d5135 2017.01.06 20
34470 [한글자막] 탐정 오페라 밀키 홈즈 펀펀 파티 나이트 자막 file 81ad9d 2017.01.06 17
34469 [한글자막] 난바카 13화 자막 END (1기 완) file 354056 2017.01.06 31
34468 [한글자막] AKIBAS TRIP 아키바스 트립 1화 자막 file 141642 2017.01.06 31
34467 [한글자막] 브레이브 위치스 12화 END 완결 자막 file aad36f 2017.01.06 16
34466 [한글자막] 마사무네의 리벤지 1화 자막 file 267f22 2017.01.06 34
34465 [한글자막] 퍼즐 앤 드래곤 크로스 24화 비정기 자막 file 1d2d02 2017.01.06 9
34464 [한글자막] 퍼즐 앤 드래곤 크로스 25화 비정기 자막 file 97de3f 2017.01.06 32
34463 [한글자막] 아오오니 The ANIMATION 12화 자막 file 349047 2017.01.06 15
34462 [한글자막] 거인의 별 제006화 자막 file cc7651 2017.01.06 13
34461 [한글자막] 다가시카시 4화 토렌트자막 file 82ac50 2017.01.06 11
34460 [한글자막] 식극의 소마 OAD 1~2화 자막 file 8c6b8c 2017.01.06 119
34459 [한글자막] 석고보이즈 2화 토렌트자막 file 8f79c3 2017.01.06 6
34458 [한글자막] 기생수 24화 완결 토렌트자막 file 2b6fff 2017.01.06 81
34457 [한글자막] 역시 내 러브청춘 코메디는 잘못됐다 2기 1화 토렌트자막! file 362586 2017.01.06 3
34456 [한글자막] 쌍성의 음양사 38화 자막 file 14e235 2017.01.06 21
34455 [한글자막] 아이마이미 ~surgical friends~ 1화 자막 file a9e06d 2017.01.06 11
34454 [한글자막] 퍼즐 앤 드래곤 크로스 26화 비정기 자막 file 1b9f5a 2017.01.06 21
34453 [한글자막] 평행이론: 도플갱어 살인 (Coherence, 2013) file ㅁㄴㅇㄹ 2017.01.05 605
34452 [한글자막] SKAM 시즌1 에피9 file ㅁㄴㄻ 2017.01.05 735
34451 [한글자막] 랜섬 1시즌 1화(시리즈 프리미어) file ㄴㅁㅇㄹ 2017.01.05 102
34450 [한글자막] 퓨어 지니어스 Pure Genius S01E09 file ㅁㄴㅇㄹ 2017.01.05 94
34449 [한글자막] 아인2기 11화 12화 자막/한글자막 file e71a40 2017.01.05 32
34448 [한글자막] 3월의라이온즈 04화/ 자막 file 4e1d4e 2017.01.05 13
34447 [한글자막] 3월의라이온즈 08화/ 자막 file a46979 2017.01.05 10
34446 [한글자막] 아라시 - 돌아온 비 (황색눈물 ost) file bb2e32 2017.01.05 74
34445 [한글자막] 도쿄 매그니튜드 8.0 자막 file 602508 2017.01.05 38
34444 [한글자막] 퍼즐 앤 드래곤 크로스 23화 비정기 자막 file afec6c 2017.01.05 35
34443 [한글자막] 거인의 별 제005화 자막 file 8caf14 2017.01.05 26
34442 [한글자막] 난바카 13화(1쿨 완) 자막 file 17db70 2017.01.05 46
34441 [한글자막] AKIBASTRIP 아키바스트립 1화 자막 file 65f4b8 2017.01.05 33
34440 [한글자막] 월요일의 타와와 13~14화 자막 file b50a39 2017.01.05 23
34439 [한글자막] 탐정 오페라 밀키 홈즈 펀펀 파티 나이트♪ 자막 file 7ff3d3 2017.01.05 25
34438 [한글자막] 견습신 비밀의 코코타마 62화 자막 file 050b79 2017.01.05 13
34437 [한글자막] 견습신 비밀의 코코타마 63화 자막 file a49788 2017.01.05 19
34436 [한글자막] 미소녀 유희 유닛 크레인 게일 갤럭시 6화 자막 file e0fa74 2017.01.05 28
34435 [한글자막] 몬스터 헌터 스토리즈 RIDE ON 9화 자막 file d5c677 2017.01.05 24
34434 [한글자막] 몬스터 헌터 스토리즈 RIDE ON 10화 자막 file 29586b 2017.01.05 12
34433 [한글자막] 3학년 D반 유리가면 3화 자막 file df667b 2017.01.05 54
34432 [한글자막] 비키니 워리어즈 OVA BD 자막 file 1740f3 2017.01.05 25
34431 [한글자막] 비키니 워리어즈 OVA 14~15화 자막 file 86a2a3 2017.01.05 31
34430 [한글자막] 몬스터 헌터 스토리즈 RIDE ON 11화 자막 file 2be442 2017.01.05 7
34429 [한글자막] 몬스터 헌터 스토리즈 RIDE ON 12화 자막 file 933e0c 2017.01.05 9
34428 [한글자막] 몬스터 헌터 스토리즈 RIDE ON 13화 자막 file 5295ec 2017.01.05 7
34427 [한글자막] 퍼즐 앤 드래곤 크로스 21화 비정기 자막 file 0b7a03 2017.01.05 13
34426 [한글자막] 퍼즐 앤 드래곤 크로스 22화 비정기 자막 file 0aad55 2017.01.05 6
34425 [한글자막] 마오유우 마왕용사(Maoyuu Maou Yuusha) 12화 (完) file 81fba9 2017.01.05 26
34424 [한글자막] 마오유우 마왕용사(Maoyuu Maou Yuusha) 6화 file 7fe2a9 2017.01.05 7
34423 [한글자막] 비키니 워리어즈 BD 자막 f8a80e 2017.01.05 19
34422 [한글자막] 마오유우 마왕용사(Maoyuu Maou Yuusha) 7화 5738a8 2017.01.05 11
34421 [한글자막] 마오유우 마왕용사(Maoyuu Maou Yuusha) 1화 file 490e96 2017.01.05 6
34420 [한글자막] 난바카 - 13 자막 file 02ecce 2017.01.05 12
34419 [한글자막] 마오유우 마왕용사(Maoyuu Maou Yuusha) 8화 a35537 2017.01.05 10
34418 [한글자막] 마오유우 마왕용사(Maoyuu Maou Yuusha) 2화 file a0e1df 2017.01.05 7
34417 [한글자막] 마오유우 마왕용사(Maoyuu Maou Yuusha) 9화 5de452 2017.01.05 12
34416 [한글자막] 아이 마이 미 - Surgical Friends 01 자막 file 806e24 2017.01.05 6
34415 [한글자막] 마오유우 마왕용사(Maoyuu Maou Yuusha) 3화 file 6bff22 2017.01.05 7
34414 [한글자막] 맡겨줘 이루카! OVA 자막 file db01f1 2017.01.05 5
34413 [한글자막] 마오유우 마왕용사(Maoyuu Maou Yuusha) 4화 e89d30 2017.01.05 9
34412 [한글자막] 던전에서 만남을 추구하면 안 되는걸까 OVA BD 자막 file 996841 2017.01.05 16
34411 [한글자막] 마오유우 마왕용사(Maoyuu Maou Yuusha) 10화 file db09dd 2017.01.05 5
34410 [한글자막] 비키니 워리어즈 - OVA BD 자막 50e54b 2017.01.05 68
34409 [한글자막] 마오유우 마왕용사(Maoyuu Maou Yuusha) 5화 file 0b8a5c 2017.01.05 8
34408 [한글자막] 노부나가의 닌자 통합자막 file e87d65 2017.01.05 18
34407 [한글자막] 몬스터 헌터 스토리즈 RIDE ON - 10 자막 027ae9 2017.01.05 6
34406 [한글자막] 마오유우 마왕용사(Maoyuu Maou Yuusha) 11화 file 78ae21 2017.01.05 4
34405 [한글자막] 월요일의 타와와 BD 자막 file 37fe2b 2017.01.05 8
34404 [한글자막] 몬스터 헌터 스토리즈 RIDE ON - 09 자막 file 1c8877 2017.01.05 5
34403 [한글자막] 몬스터 헌터 스토리즈 RIDE ON - 11 자막 file 42a32f 2017.01.05 13
34402 [한글자막] 노부나가의 닌자 - 14 자막 file 5c103d 2017.01.05 4
34401 [한글자막] 몬스터 헌터 스토리즈 RIDE ON - 12 자막 file 72ffda 2017.01.05 12
34400 [한글자막] 비키니 워리어즈 OVA 13화 자막 file 53fb2e 2017.01.05 125
34399 [한글자막] 맥스 스틸 (Max Steel, 2016) file ㅁㄴㅇㄹ 2017.01.05 240
34398 [한글자막] 더 보스 (The Boss, 2016) *UNRATED* file ㄴㄻㅇ 2017.01.05 366
34397 [한글자막] 신작 초능력물 비욘드 Beyond 1화 file ㄴㅁㄹㅇ 2017.01.05 238
34396 [한글자막] SKAM 시즌1 에피8 file ㅁㄴㅇㄹ 2017.01.05 1264
34395 [한글자막] 아웃랜더 Outlander S02E04 한글자막 file ㅁㄴㄹㅇ 2017.01.05 198
34394 [한글자막] Kims.Convenience.S01E13.720p.HDTV.x264-KILLERS file ㅁㄴㅇㄹ 2017.01.05 123
34393 [한글자막] Kims.Convenience.S01E12.720p.HDTV.x264-KILLERS file ㅁㄴㅇㄹ 2017.01.05 117
34392 [한글자막] SKAM 시즌1 에피7 file ㄴㅁㅇㄹ 2017.01.05 563
34391 [한글 자막] 스콜피온.Scorpion.S03E11 file ㅁㄴㅇㄹ 2017.01.05 34
34390 [한글자막] This is Us 디스 이즈 어스 S01E08 file ㅁㄴㅇㄹ 2017.01.05 63
34389 [한글자막] Blue Bloods S06E15 (블루 블러드 6시즌 15화) file ㅁㄴㄹㅇ 2017.01.03 77
34388 [한글자막] SKAM 시즌1 에피5,에피6 [1] file ㅁㄹㅇㄴ 2017.01.03 1028
34387 [한글자막] Tell.Me.You.Love.Me.S01E07 - 텔미유러브미 7화 file ㅁㄴㅇㄹ 2017.01.03 133
34386 [한글자막] 더 믹 The Mick S01E01 file ㅁㄴㄹㅇ 2017.01.03 209
34385 [한글자막] 아웃랜더 Outlander S02E03 한글자막 file ㅁㄴㅇㄹ 2017.01.03 773
34384 [한글자막] 태풍이 지나가고 (After the Storm, 2016) file ㅁㄴㅇㄹ 2017.01.02 514
34383 [한글자막] 아브릴과 조작된 세계 (April and the Extraordinary World, 2015) LIMITED.1080p.BluRay.x264-GECKOS file ㅁㄴㅇㄹ 2017.01.02 212
34382 [한글자막] 흉수환미수 (兇手還未睡 Nessun Dorma 2016) file ㅁㄴㅇㄹ 2017.01.02 52
34381 [한글자막] 라스트 맨 온 어스 시즌3 5화 Last man on earth s03 e05 file ㅁㄴㄹㅇ 2017.01.02 61
34380 [한글자막] SKAM 시즌1 에피3,에피4 file ㅁㄴㅇㄹ 2017.01.02 608
34379 [한글자막] 코드 블랙 시즌2 에피 10 file ㅁㄴㅇㄹ 2017.01.02 42
34378 [한글자막] 밴쉬 Banshee S01E07 Behold a Pale Rider file ㅁㄴㅇㄹ 2017.01.02 38
34377 [한글자막] 슈터.Shooter 시즌1 Ep07 file ㅁㄴㄹㅇ 2017.01.02 243
34376 [한글자막] 카메나시 카즈야 - 괴도 야마네코 6화 (자막) 카메나시 카즈야 / 나리미야 히로키 / 히로세 스즈 2016년 1분기 일드 file 8d82cf 2017.01.01 45
34375 [한글자막] 카메나시 카즈야 - 괴도 야마네코 8화 (자막) 카메나시 카즈야 / 나리미야 히로키 / 히로세 스즈 2016년 1분기 일드 file 0c0bcf 2017.01.01 31
34374 [한글자막] Oh!ファミリー(오! 패밀리) 24화 자막 file 73d2bb 2017.01.01 101
34373 [한글자막] 그녀와 그녀의 고양이 - 흘러가는 시간들 - (彼女と彼女の猫 - Everything Flows - : She and Her Cat - Everything Flows -, 2016) file ㅁㄴㅇㄹ 2017.01.01 411
34372 [한글자막] 태풍이 지나가고 (After the Storm, 2016) file ㅁㄴㄹㅇ 2017.01.01 532
34371 [한글자막] SKAM s03e06, s03e07 file ㅁㄴㅇㄹ 2017.01.01 95
34370 [한글자막] SKAM 시즌1 에피2 file ㅁㄴㅇㄹ 2017.01.01 1403
34369 [한글자막] SKAM 시즌1 에피1 file ㅁㄴㅇㄹ 2017.01.01 3697
34368 [한글자막] 킨다이치 소년의 사건부 흡혈귀 전설 살인사건 자막 file 699096 2017.01.01 53
34367 [한글자막] 닥터후 2016 크리스마스 스페셜 file 7977c5 2017.01.01 396
34366 [한글자막] SKAM 310_1 한글 자막 file 24a9e2 2017.01.01 173
34365 [한글자막] SKAM 310_2 한글 자막 file fbbdb9 2017.01.01 145
34364 [한글자막] SKAM S3 한글자막.zip (170101) file 36bfd3 2017.01.01 521
34363 [한글자막] 늑대소녀와 흑왕자 - OAD 자막 file d12425 2017.01.01 123
34362 [한글자막] 앙쥬 비에르주 01 BD 자막 file 0762c1 2017.01.01 60
34361 [한글자막] 걸리쉬 넘버 - 12 자막 file 4786e7 2017.01.01 10
34360 [한글자막] 브레이브 위치스 - 12 자막 file caeedf 2017.01.01 9
34359 [한글자막] 월요일의 타와와 12화 file fbb4bf 2017.01.01 16
34358 [한글자막] 체인 크로니클 - 헤크세이타스의 빛 1장 4화 자막 file c052c2 2017.01.01 24
34357 [한글자막] 약산성 밀리언 아서 47화 file 05a0f2 2017.01.01 17
34356 [한글자막] Thunderbolt Fantasy 동리검유기 1화 자막 file 175ec7 2017.01.01 173
34355 [한글자막] 플립 플래퍼즈 13화(완) 자막 file 04b462 2017.01.01 113