[한글자막]리벤지 게임(마지막 총잡이) (The Last Hard Men, 1976)
1
00:01:36,250 --> 00:01:37,651
Keep it togethe.
2
00:01:37,751 --> 00:01:40,936
All ight, hold it ight thee.
Set he dow..
3
00:01:42,590 --> 00:01:46,477
Okay, ow lift he up ad swig he i.
Let's put he to bed.
4
00:01:56,770 --> 00:01:59,658
Let's stat divig spikes.
5
00:02:43,859 --> 00:02:45,453
O you feet, Povo.
6
00:02:48,364 --> 00:02:50,373
Move you ass.
7
00:03:09,426 --> 00:03:12,246
So of a bitch! By God, we did it!
8
00:03:12,346 --> 00:03:13,747
Povo did it!
9
00:03:13,847 --> 00:03:15,249
What about these chais?
10
00:03:15,349 --> 00:03:17,209
Just lay them ove the side, cut them.
11
00:03:17,309 --> 00:03:19,947
Move out of the way, let me i thee.
12
00:03:47,631 --> 00:03:49,309
Get the gu.
13
00:03:50,884 --> 00:03:52,479
Do't thik like that, Gat.
14
00:03:54,054 --> 00:03:56,111
It is't smat.
15
00:04:02,396 --> 00:04:04,489
Well, take it.
16
00:04:05,149 --> 00:04:07,656
Shit, you ai't givig that gu
to the beae, ae you?
17
00:04:07,776 --> 00:04:09,584
You wat it?
18
00:04:16,452 --> 00:04:19,339
Hey, Zach, this time you take Shiaz.
19
00:04:23,959 --> 00:04:25,694
That skiy oe.
20
00:04:25,794 --> 00:04:28,350
He's a so of a bitch.
21
00:04:29,506 --> 00:04:31,784
But he's the oe
who kows the lay of the lad.
22
00:04:31,884 --> 00:04:34,370
He's oly bee i six moths...
23
00:04:34,470 --> 00:04:38,152
bug up aoud Gila couty.
He could be some help to us.
24
00:04:38,933 --> 00:04:41,274
We ca get id of the sheep...
25
00:04:41,852 --> 00:04:44,443
ad we keep the goats.
26
00:05:06,252 --> 00:05:09,685
Well, seve of us left.
27
00:05:11,715 --> 00:05:13,607
That's eough.
28
00:05:13,717 --> 00:05:16,818
Yeah, those othe poo dumb bastads
pobably wid up i Yuma tomoow.
29
00:05:16,929 --> 00:05:20,030
Yeah, they'll kill them.
30
00:05:23,310 --> 00:05:25,486
Ay of you waa die?
31
00:05:29,942 --> 00:05:31,666
No?
32
00:05:32,653 --> 00:05:34,054
Good.
33
00:05:34,154 --> 00:05:37,873
Come with me, I'll take you to a place
